1001 impresii din lumea arabă

Autoflafelatul din Qatif

Doru CIUCESCU

Semnul este un element de comunicare non-verbală cu o semnificație intrinsecă, cum ar fi, de exemplu, insigna unui polițist. în această categorie intră și semnele… de bună purtare – acele urme lăsate pe piele ca urmare a unor activități vătămătoare din perioada copilăriei, adolescenței sau chiar… la maturitate. Este evident că cele mai multe cicatrice s-au produs fără voia persoanelor în cauză: căderi (din cireș etc), opăreli (cu supă fierbinte etc), frigeri (cu ulei încins etc), electrocutări (la priză etc), mușcături (de cîine etc), bătăi (cu obiecte contondente etc), accidente (de circulație etc) și așa mai departe. Unii români își fac cicatrici pentru… a cere mila trecătorilor! Alții practică flagelarea… erotică cu scopul de a mări satisfacția sexuală. în Maroc am făcut cunoștință cu o persoană care din motive religioase s-a… autoflagelat, altfel spus și-a aplicat singură lovituri de bici care i-au lăsat urme adînci.
în cele ce urmează voi încerca să povestesc această întîlnire, dar mai întîi consider necesar să precizez faptul că respect orice religie și doresc ca toți credincioșii din lume să-și poată face rugăciunile în pace.
Pe data de 16 aprilie 2000 mă aflam pe terasa arhiplină a unei cafenele din Aain Dziab (Izvorul Lupului), cunoscuta stațiune balneo-climaterică de lîngă Casablanca. în ziua aceea temperatura a atins 30 de grade la umbră și ținuta tuturor era estivală. La ora 14 afluența pe bulevarde și în restaurante era maximă deoarece, fiind duminică, orice bărbat din clasa mijlocie se simțea obligat să-și scoată la plimbare familia numeroasă, fie pe acest țărm cochet al Atlanticului, fie în supermarketuri, fie în pădurile din jur. Stăteam la o masă împreună cu Nureddine (Luminareligiei), profesor universitar de istorie la Universitatea din Rabat, unul dintre partenerii mei de tenis. Pe cînd sorbeam prima halbă de bere, de noi s-a apropiat un tînăr îmbrăcat într-un maieu care, crezînd că sînt marocan datorită bărbii mele, m-a întrebat în arabă dacă locul de lîngă mine este liber. Răspunsul meu afirmativ a fost în franceză, ceea ce a dus l-a blocarea comunicării timp de cîteva secunde. Noroc cu Nureddin, care a limpezit lucrurile în arabă. Apoi, conversația a avut loc în… engleză, deoarece s-a dovedit a fi singura limbă cunoscută de toți. Așa am aflat că pe tînăr îl cheamă Saut (Bici) și că este din Qatif, localitate din Arabia Saudită. A comandat și el o halbă, după care am căzut cu toții în contemplarea priveliștii de pe bulevard.
– V-ați făcut un tatuaj… impresionist?, am îndrăznit eu să rup tăcerea, observînd că maieul lui lăsa vederii o mulțime de cicatrice.
– Hm…, a mormăit tînărul, dînd negativ din cap.
– V-ați scarificat pielea?, l-a întrebat Nureddin.
– Nu înțeleg, a răspuns companionul nostru.
– Pielea dumneavoastră a fost zgîriată, în vederea sîngerării, de către un cadru medical pentru a provoca decongestionarea plămînilor?, a continuat Nureddin.
– Ăă…nu, a fost răspunsul .
– Atunci ce sînt acele semne de pe pielea dumneavoastră?, a insistat Nureddin.
– Ăăă… sînt datorate loviturilor de bici, a răspuns cu greutate Saut.
– Aaa… bănuiesc de ce întîrziați cu răspunsurile; sînteti practicant de flagelare erotică! a exclamat, triumfător, Nureddin.
– Nu ați ghicit, domnule. Nu vedeți că am cicatrice nu numai pe spate și pe piept, dar și pe mîini, ceea ce este interzis masochiștilor?
– De ce această interdicție?, nu m-am putut eu abține să întreb.
– Dacă aș fi masochist poate aș cunoaște răspunsul la această întrebare.
– Atunci, care este cauza cicatricelor dumneavoastră?, am insistat eu.
– Eu sînt șiit și de la vîrsta de 14 ani mă autoflagelez în ziua de „aașura”. Dacă pentru sunniți 10 „muharram” (a zecea zi din prima lună a anului musulman) este un prilej de sărbătoare, pentru șiiți este doliu. Știți istoria marii schisme a religiei islamice?
– Nu o cunosc, dar aș dori să o ascult din gura unui șiit, mi-am recunoscut eu ignoranța.
– Istoria este lungă, dar voi încerca să fac un rezumat. Ali a fost soțul Fatemei și, implicit, ginerele Profetului Muhammad. în 656 Ali a devenit al patrulea calif al Imperiului arab. în urma bătăliei de la Șiffin (657) oamenii lui Muauia, guvernatorul Siriei, au înfrînt armata lui Ali. Apoi, în 661, Ali a fost asasinat la Cufa și, astfel, Muauia a devenit al cincilea calif, instaurînd dinastia omeiazilor. Adepții lui Ali nu au acceptat această înfrîngere. Ei îl consideră pe Ali ca deținătorul secretelor primite de la Profetul Muhammad, motiv pentru care sînt considerați de oamenii lui Muauia drept „șiaa” (sectanți). în același timp, adepții lui Muauia se consideră a fi „uudul” (care judecă drept, partizani ai justiției), musulmani care respectă „sunna” (legea), autointitulîndu-se sunniți. Astfel, se poate spune că din 657 a apărut marea schismă a religiei islamice: șiiți și suniți. Acum ați înțeles?
– Da, mi-am făcut o idee, însă aș mai dori să aflu de la dumneavoastră de ce șiiții consideră „aașura” ca o zi de doliu, am mai avut eu o curiozitate.
– Pe data de 10 „muharram” 61 (10 octombrie 680), la Carbala (Irak), partizanii lui Hussain ibn Ali, fiul lui Ali, au pierdut o confruntare cu armata trimisă de califul omeiad Iazid I. Deși Hussain nu a participat direct la luptă, el a fost asasinat. Mormîntul lui se găsește la Carbala și este considerat de șiiți ca locul cel mai sfînt din lume, unde are loc anual un pelerinaj în ziua de „aașura”. Atunci foarte mulți tineri se autoflagelează, exprimîndu-și astfel durerea față de asasinarea lui Hussain ibn Ali.
– Dar ieri, de „aașura”, v-ați autoflagelat?, a întrebat Nureddin.
– Tocmai aici este problema. încă de anul trecut rănile provocate de bici s-au infectat datorită microbilor și virușilor din aer. Anul acesta m-am decis să renunț la autoflagelare pînă mă vindec, iar ca să nu mă fac de rîs față de prietenii mei Qatif, am preferat să plec în străinătate.
– Sînt mulți șiiți în Arabia Saudită?, a mai întrebat Nureddin.
– Aproximativ 10 procente din saudiți sînt șiiți, iar la Qatif este una dintre cele mai mari comunități ale adepților lui Ali. Este un oraș foarte frumos, cu bulevarde largi, după modelul american. Dar, vă întreb, dumneavoastră v-ați autoflagelat pentru păcatele pe care le aveți?, ne-a provocat Saut.
– Desigur, săptămînal, în timpul meciurilor de tenis, am răspuns eu.
– Cum așa, nu înțeleg? a continuat cu întrebările tînărul saudit.
– Ne autoflagelăm cu mănunchiul razelor solare de la paralela 36, care lasă urme mai periculoase decît cele produse de biciul tău din piele de capră, a răspuns sunnitul Nureddin, îndepărtîndu-și o cojiță de piele uscată de pe frunte.
îriată, în vederea s

Articol recuperat din arhiva brută a Ziarului de Bacău. Poate conține elemente suplimentare, care nu aparțin produsului jurnalistic. Ne cerem scuze pentru inconvenient!