Titluri „Honoris Causa” pentru profesorii Maria Carpov și Ștefan Avădanei

Profesorii și traducătorii români Maria Carpov și Ștefan Avădanei vor deveni primii „doctor honoris-causa” ai Universității Bacău, distincție care le este acordată la propunerea Facultății de Litere. „Am primit aprobarea pentru acordarea titlului de doctor Honoris Causa profesorilor Maria Carpov și Ștefan Avădanei. Profesoara Maria Carpov este specialist în domeniul istoriei limbii franceze, lingvistică, semiotică, teoria comunicării, are peste 5.000 de articole publicate, cărți de specialitate, traduceri, fiind și membru în Asociații profesionale din Franța, Elveția și Germania. Este cadru didactic care lucrează la noi de prin 1992-1993, și care a întemeiat practic catedra de limba și literatura franceză, masteratul de Științe ale Comunicării și ale Limbajului, și Grupul de cercetare semiotică a culturii din cadrul Facultății de Litere”, ne-a declarat prof. univ. dr. Doina Cmeciu, decanul Facultății de Litere. Cît îl privește pe profesorul Ștefan Avădanei, „este un renumit anglist, cu peste 500 de articole publicate, autor de cărți. A fost invitat pentru a ține cursuri în SUA, Danemarca, Polonia, Belgia, Canada, Japonia și altele. Este membru în comisii naționale pentru învățămînt superior CNA, CNSIS. Ca și doamna Carpov, este membru în colegiile redacționale la reviste din România și SUA”, a spus decanul Facultății de Litere. (Constantin GHERASIM)