La librariile catolice din Moldova, dar si la Libraria „Glissando” din Bacau, puteti gasi un inedit volum de poezii ale sfintei Tereza de Lisieux, care s-a stins de tuberculoza la vrista de 24 de ani, in mijlocul maicutelor carmelite. Aparitia volumului de versuri ale Sfintei Tereza, la Editura „Sapienta” a Institutului Teologic Romano – Catolic de la Iasi, in traducerea poetei Mala Barbulescu, este un eveniment editorial de exceptie in cadrul litreraturii de spiritualitate.
Cartea impresioneaza mai intii prin fidelitatea si rigoarea reproducerii versurilor si a notelor din editia originala din Oeuvres Completes, publicate la Editions du Cerf de la Paris. Pe linga cele 63 de poeme, volumul mai cuprinde un „Cuvint inainte” la editia româneasca scris de P. Didier – Marie al Trinitatii, carmelit descult, provincial de Paris, precum si o „Nota” a traducatoarei.
Lasă un răspuns