O pijama de la Spitalul Judetean s-a intors tocmai din Anglia

O pijama din Spitalul Judetean de Urgenta a ajuns tocmai pe meleaguri britanice. Dupa un periplu de citeva saptamini in Arhipelag, bluza de pijama, nu oricum, ci roz cu floricele, a ajuns la proprietar, unitatea medicala bacauana. Nu singura, ci intr-un colet cu toate timbrele si stampilele Regatului Britanic, dar si cu o scrisoare de multumire. Cum a ajuns insa pijamaua in Marea Britanie? Povestea este cit se poate de simpla. Un cetatean englez a fost internat pe 22 iulie la SJU, dupa ce in timpul noptii a facut o criza de hipoglicemie. A fost primit in Unitatea de Primire Urgente, unde a fost internat o zi si a beneficiat de tratamentul de rigoare. Keith G.C. a plecat insa din spital uitind bluza de pijama pe el. Omul si-a terminat treburile in Bacau si a plecat acasa, in Anglia. Acolo insa si-a dat seama ca are o bluza de pijama in plus la bagaj. Si-a amintit imediat de unde provine, asa ca, dupa ce a dus-o la spalat, a parfumat-o, a facut-o colet si a trimis-o la Spitalul Judetean. Pachetul a ajuns la destinatar zilele acestea si nu marea le-a fost surpriza celor din spital cind au gasit in colet pijamaua. Linga ea, englezul a atasat si o scrisoare prin care isi arata multumirea fata de cum a fost tratat si scuzele de rigoare ca a plecat cu bluza de pijama. Efortul englezului a fost vizibil, mai ales ca nu era vorbitor de romana, dar omul, onest, a vrut sa faca un gest frumos, asa ca s-a chinuit sa traduca scrisoarea si in romana, cu „google translate”. Ce a iesit? „V-as ruga sa treci peste multumirile si aprecierile tuturor celor din accident si departamentul de urgenta care a asistat in tratarea mine. …Dupa incident m-am intors acasa mai devreme decit se anticipase si nu a putut sa se intoarca camasa inchisa, care a fost imprumutat pentru mine. Camasa a fost spalate si sper sa ajunga in siguranta”.