Studenți francezi la Bacău

„Occidentul are o imagine falsă despre România”
• „imaginea României în Franța suferă din cauza a două clișee care nu sînt autentice: țiganii și folclorul lor, pe de o parte, și cerșetoria și sărăcia, pe de alta”, afirmă Anne Thiebaud, studentă din Bordeaux, care studiază la Universitatea Bacău

Studiază în România din ianuarie. Au ajuns la Bacău ca urmare a unui parteneriat între Universitatea din Bordeaux și cea din Bacău. Marina Guiraudon și Anne Thiebaud nu auziseră aproape nimic despre țara și orașul în care aveau să-și petreacă o parte din ultimul an de studii superioare. Dar au acceptat să învețe aici, după ce cîțiva profesori din Franța, care au ținut cursuri la Bacău, s-au întors în țara natală cu pliante și CD-uri de prezentare. „Nu știam nimic despre România. Auzisem despre Ceaușescu și Nadia Comăneci. Despre cel dintîi pentru că studiasem comunismul la orele de istorie, îmi place foarte mult istoria, iar despre Nadia, că a fost o mare gimnastă pentru că a fost unul dintre idolii mei. Apoi, au venit doi profesori care au predat aici și ne-au pus în temă cu ceea ce există în zonă”, ne-a spus Marina.
Ca intelectuali francezi, cele două studente mai știau cîte ceva despre Eugen Ionesco, „dar nu că este român, ci francez”.
Studente la Facultate de Litere a Universității Bacău, cele două franțuzoiace se împacă bine cu colegii români, în rîndul cărora și-au făcut și cîțiva prieteni, dar nici un băiat nu a reușit să le fure inima. „âmi este foarte dor de iubitul meu de acasă și aici nu am căutat nici un băiat”, ne-a mai spus Marina.
Chiar dacă nu pot găsi termeni de comparație între Bordeaux și Bacău, Marina și Anne găsesc ca fiind plăcute plimbările prin parcul „Cancicov”. Și, bine-nțeles, mîncărurile locale. „Este foarte frumos să te plimbi primăvara prin parc. Și mîncărurile ne plac: sarmale, mici, tochitură sau ciorba de legume”, ne-a zis Anne.
Cu toate acestea, tinerele studente nu uită să menționeze și dificultățile pe care le întîmpină, zi de zi, în orașul nostru. „Avem probleme cu mașinile pe străzi. Trebuie să fim foarte atente cînd traversăm strada, deoarece nu ți se prea acordă prioritate. Și cînd stai la rînd să cumperi ceva te trezești că se bagă alții în fața ta și nu apuci să mai iei nimic, e ciudat”, ne-au explicat ele, rînzînd.

România este văzută prost prin ochii Europei

Interesate și de aspectele politice, cele două tinere din Franța au recunoscut că imaginea României nu este una tocmai favorabilă în Occident. „Am citit ieri, pe Internet, în ziarul «Liberation», despre progresele făcute de România, un progres imens pe calea aderării, în domenii precum combaterea corupției și altele. Vor mai fi dificultăți, dar cred că merită ca România să fie membră a Uniunii Europene. în ceea ce privește imaginea țării în Franța, cred că nu este una tocmai favorabilă și reală. Există două clișee despre România: unul legat de țigani și folclorul local, iar cel de-al doilea cu privire la cerșetorie și săraci”, au mai spus fetele. Anne și Marina susțin că imaginea nu tocmai bună a României în Franța este legată și de superficialitatea cu care occidentalii tratează țara noastră. „Dacă li se spune ceva, oamenii iau de bun, fără a se duce să verifice, să vadă dacă e așa sau altfel. E spiritul de masă”, au mai precizat ele.
Ele spun că cel mai tare au fost surpinse de mașinile din Bacău. Spre deosebire de orașul lor natal, în Bacău există o mare discrepanță. „Am fost uimite să vedem la voi, pe aceeași stradă, o mașină veche, o Dacie, care seamănă cu un model de Renault, și lîngă ea un BMW de ultimul tip, pe care abia dacă îl vezi în Franța. La noi există o uniformitate. Cam toată lumea este egală la capitolul mașini”, au încheiat fetele. Acum, la mai puțin de o lună de examenele finale, Anne Thiebaud și Marina Guiraudon sînt convinse că vor mai reveni în România, pentru că au multe lucruri interesante care merită văzute. (Ionuț BARBU, Alex COVACI)e.
Ele spun că cel mai tare au fost surpinse de mașinile din Bacău. Spre deosebire

Articol recuperat din arhiva brută a Ziarului de Bacău. Poate conține elemente suplimentare, care nu aparțin produsului jurnalistic. Ne cerem scuze pentru inconvenient!